Joyce Carol Oates (editor)
American Gothic Tales
1996
Tijdens eens stroomstoring, bij kaarslicht de laatste drie verhalen gelezen, over een vrouw de belaagd wordt door drie beren (maar niet om haar op te eten), over een circusfamilie die te bizar is voor Carnivàle, en over een man die belaagd wordt door... aardappels.

Joyce Carol Oates heeft een boeiende collectie samengesteld, afwisselend, en van hoge kwaliteit. Sommige verhalen zijn pittiger dan anderen, zoals het verhaal van Herman Melville (bekend van Moby Dick), met nogal taai taalgebruik. Er zijn verhalen van literaire schrijvers, zoals Edgar Allan Poe, Ambrose Bierce, H. P. Lovecraft, William Faulkner, Shirley Jackson, maar ook verhalen van populaire schrijvers als Stephen King, Ursula K. Le Guin, en zelfs van Anne Rice (niet het beste wat deze bundel te bieden heeft).

Het eerste verhaal is tweehonderd jaar oud, een hoofdstuk uit het boek Wieland dat het goed doet als los verhaal. De eerste verhalen zijn duidelijk niet van deze tijd, zoals het beroemde The Legend of Sleepy Hollow, maar laten zich goed lezen. Het verhaal The Yellow Wallpaper uit 1892 is het eerste verhaal dat leest als een hedendaags griezelverhaal.

Dit is een waardevolle bundel, een van de eerste die je zou moeten aanschaffen als je griezelverhalen wilt leren kennen. En dan op zoek naar een vergelijkbare verzameling met Europese griezelverhalen om het beeld compleet te krijgen, een boek dat ongetwijfeld een nog breder spectrum zal laten zien, met verhalen uit onder andere Engeland, Duitsland en Frankrijk.

Inhoud:

  1. Introduction
  2. Charles Brockden Brown (1771-1810), from Wieland, or The Transformation
  3. Washington Irving (1783-1859), The Legend of Sleepy Hollow
  4. Nathaniel Hawthorne (1804-1864), The Man of Adamant, Youg Goodman Brown
  5. Herman Melville (1819-1891), The Tartarus Maids
  6. Edgar Allan Poe (1809-1849), The Black Cat
  7. Charlotte Perkins Gilman (1860-1935), The Yellow Wallpaper
  8. Henry James (1843-1916), The Romance of Certain Old Clothes
  9. Ambrose Bierce (1842-1914?), The Damned Thing
  10. Edith Wharton (1862-1937), Afterward
  11. Gertrude Atherton (1857-1948), The Striding Place
  12. Sherwood Anderson (1876-1941), Death in the Woods
  13. H. P. Lovecraft (1890-1937), The Outsider
  14. William Faulkner (1893-1962), A rose for Emily
  15. August Derleth (1909-1971), The Lonesome Place
  16. E. B. White (1899-1985), The Door
  17. Shirley Jackson (1919-1965), The Lovely House
  18. Paul Bowles (1910- ), Allal
  19. Isaac Bashevis Singer (1904-1991), The Reencounter
  20. William Goyen (1915-1983), In the Icebound Hothouse
  21. John Cheever (1912-1982), The Enormous Radio
  22. Ray Bradbury (1920- ), The Veldt
  23. W. S. Merwin (1927- ), The Dachau Shoe, The Approved, Spiders I Have Known, Postcards from the Maginot Line
  24. Sylvia Plath (1932-1963), Johnny Panic and the Bible of Dreams
  25. Robert Coover (1932- ), In Bed One Night
  26. Ursula K. Le Guin (1929- ), Schrödinger's Cat
  27. E. L. Doctorow (1931- ), The Waterworks
  28. Harlan Ellison (1934- ), Shattered Like a Glass Goblin
  29. Don DeLillo (1936- ), Human Moments in World War III
  30. John L'Heureux (1938- ), The Anatomy of Desire
  31. Raymond Carver (1938-1988), Little Things
  32. Joyce Carol Oates (1938- ), The Temple
  33. Anne Rice (1941- ), Freniere
  34. Peter Straub (1943- ), A Short Guide to the City
  35. Steven Millhauser (1943- ), In The Penny Arcade
  36. Stephen King (1947- ), The Reach
  37. Charles Johnson (1948- ), Exchange Value
  38. John Crowley (1942- ), Snow
  39. Thomas Ligotti (1947- ), The Last Feast of Harlequin
  40. Breece D'J Pancake (1952-1979), Time and Again
  41. Lisa Tuttle (1952- ), Replacements
  42. Melissa Pritchard (1948- ), Spirit Seizures
  43. Nancy Etchemendy (1952- ), Cat in Glass
  44. Bruce McAllister (1946- ), The Girl Who Loved Animals
  45. Kathe Koja and Barry N. Malzberg, Ursus Triad, Later
  46. Katherine Dunn, The Nuclear Family: His Talk, Her Teeth
  47. Nicholson Baker (1957- ), Subsoil